เทคนิคการแสดงภาษาไทย/อังกฤษบนแผนที่ Google Maps

Posted on 06. Feb, 2009 by MacroArt in Advanced User

โดยปกติแล้ว ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศไทยแล้วเรียกใช้ Google Maps หน้าเว็บจะแสดงข้อความต่างๆ เป็นภาษาไทย ซึ่งรวมถึงชื่อจังหวัด ถนน และสถานที่ต่างๆ บนแผนที่ก็จะเป็นภาษาไทยด้วย ถ้าคุณใช้ Google Maps อยู่คนเดียวก็คงไม่มีปัญหาอะไร แต่ถ้าคุณปักหมุดแล้วส่งลิงก์ให้เพื่อนชาวต่างประเทศ หรือนำแผนที่ไปแสดงบนเว็บไซต์ของคุณเอง แล้วมีคนต่างชาติเข้ามาดู เขาก็จะอ่านแผนที่ของคุณไม่รู้เรื่องแน่นอน

การที่ Google Maps แสดงข้อความเป็นภาษาไทยให้คุณเห็น เพราะ Google เรียนรู้ว่าคุณเป็นคนไทย อาศัยอยู่ในประเทศไทย ก็น่าจะอ่านภาษาไทยออก แต่ถ้าคุณต้องการให้ Google Maps แสดงเป็นภาษาอังกฤษก็สามารถทำได้ดังนี้

เวลาที่จะเรียกใช้ Google Maps แทนที่จะเข้าผ่านลิงก์ http://maps.google.com/ ก็ให้เพิ่มพารามิเตอร์ ?hl=en ต่อท้ายไปด้วยคือ

http://maps.google.com/?hl=en

เพียงเท่านี้ Google Maps ก็จะแสดงข้อความทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนข้อความบนแผนที่ประเทศไทยจะแสดงเป็นสองภาษา คือภาษาอังกฤษและภาษาไทย